воскресенье, 16 декабря 2012 г.

Облако слов в визуальном словаре

Очень интересный визуальный словарь Snappy Words. Free Visual Online Dictionary  может быть использован для изучения английского языка и разнообразных исследований.
Выбранное в строке поиска слово отображается в виде облака. В центре - исходное слово, а с ним связаны другие слова и словоупотребления. Конструкция получается динамичной и гибкой. При наведении мыши на каждое из слов во всплывающей подсказке можно увидеть его толкование даже с примерами употребления.
Для обозначения разных частей речи используются разные цвета: существительное - серый, глагол - бледно-зелёный и т.д. Для указания связей также используются линии разных цветов, сплошные, пунктирные и т.п.: быть свойством чего-либо (attribute)  - зелёный, близко по значению (is similar to) - оранжевый пунктир и т.д.
Если кликнуть мышкой по некоторым словам в схеме, то они тоже "распускаются", как цветы, - появляются связанные с ними слова. Получается целая семантическая сеть.
Словарь Snappy Words использует лексическую базу, разработанную в Принстонском университете, США.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...